' style='fill:%23c4c4c4;fill-opacity:1'%3E%3Cpath d='M93.28-57.4h2.52l-6.33 11.74h-2.6l6.41-11.75zM98.5-57.4h2.52L94.7-45.67h-2.6l6.4-11.75zM103.78-57.4h2.52l-6.33 11.74h-2.6l6.4-11.75z'/%3E%3C/a%3E%3C/svg%3E)
«Новая культура обиды»: почему Литва переименовала Грузию в «Сакартвело» и при чем тут Россия
Государственная комиссия по литовскому языку переименовала Грузию в Сакартвело (Sakartvelas) — именно такое название власти Грузии призывают использовать вместо русского варианта уже более 10 лет. В рамках постколониального дискурса, возникшего в 1980-х, тема с самоопределением и самоназванием народов и стран приобретает популярность в последние годы. Подробнее об этом — в рубрике «Короче».
В эфире Дождя — лингвист, доктор филологических наук Максим Кронгауз, он рассказал:
- Об истории возникновения разных вариантов названия Грузии
- Почему решение литовских властей о переименовании Грузии связано с политикой, а не с филологией
- Почему некоторые другие страны, например, Финляндия, не добиваются переименования в других языках
Также по теме
Другие выпуски
