Netflix внесет изменения в документальный сериал «Дьявол по соседству» о нацистских концентрационных лагерях после претензий премьер-министра Польши Матеуша Моравецкого. Об этом сообщило «Би-би-си».
Моравецкий обратил внимание на то, что в одном из эпизодов сериала нацистские концлагеря на карте изображены в современных границах государства. Он считает, что таким образом страна становится ответственна за смерти в концлагерях, хотя на самом деле она была оккупирована нацистской Германией.
Netflix пообещал изменить карты. Представитель компании сказал изданию, что они также добавят к ним сопроводительный текст для того, чтобы отобразить исторический контекст.
Польский премьер поблагодарил компанию в фейсбуке за быстрое решение проблемы. Netflix поблагодарило и министерство иностранных дел страны. В ведомстве выразили надежду, что в будущем компания будет уделять должное внимание исторической правде.
В сериале «Дьявол по соседству» рассказывается история бывшего охранника нацистских лагерей в Польше Ивана (Джона) Демьянюка. Гражданина США украинского происхождения обвинили в причастности к гибели десятков тысяч заключенных концлагерей. В 2011 году суд Германии приговорил его к пяти годам тюрьмы за причастность к смерти узников в Собиборе. Он умер в доме престарелых в 2012 году.
Не бойся быть свободным. Оформи донейт.