Украинское Минобрнауки в ответ на критику Совета Европы заявило о планах гибко подходить к новому закону об образовании в отношении детей, чей родной язык отличается от украинского, и предложило три варианта реализации поправок. Об этом говорится в сообщении на сайте ведомства
Украинское Минобрнауки объянило, что национальным общинам, чей родной язык входит в ту же группу, что и украинский, нужно будет «переходить на обучение предметов на украинском сразу после 5-го класса», продолжая при этом изучать родной язык. «Дети, материнский язык которых — русский, легко усваивают украинский, одновременно они в основном проживают в среде именно русского языка — в семье, на улице общаются на нем, просматривают фильмы и телевидение на русском», — заявили в Минобрнауки. В министерстве отметили, что школа в этом случае оказывается «единственным местом», где русскоязычные дети могут использовать украинский язык. «Изучая предметы на украинском, одновременно продолжая изучать русский как предмет, дети смогут качественно высоком уровне овладеть сразу двумя языками — и украинским, и российским», — заключили в ведомстве.
Министерство планирует разрешить обучение нацменьшинств с первого по 11 класс на родном языке, если он признан «уязвимым». К этой категории Минобрнауки причисляет крымскотатарский язык. Детям, говорящим на языках Евросоюза, позволят использовать их до пятого класса с параллельным изучением украинского. Затем в программу будут постепенно вводить предметы на украинском.
В пятницу Венецианская комиссия, орган Совета Европы, заявила, что принятый на Украине закон об образовании ведет к дискриминации национальных меньшинств, и рекомендовала внести в него изменения. «Новый закон не предоставляет решений для языков, которые не являются официальными языками ЕС, в частности, для русского языка, как наиболее широко используемого негосударственного языка. Менее благоприятное отношение к таким языкам сложно оправдать, что порождает проблемы дискриминации», — говорилось в документе.
В принятом на Украине законе говорится, что с сентября 2018 года занятия в школах страны с пятого класса должны вестись только на украинском языке. В Госдуме поправки назвали «этноцидом» русского народан. «Враждебная нетерпимость по отношению к представителям этнических групп является отличительной чертой современной украинской власти», — говорилось в заявлении российского парламента.