Во вторник, 18 ноября, Оксфордский словарь английского языка выбрал слово 2014 года. Им оказался глагол to vape — «курить» электронные сигареты. Зрители Дождя в онлайн-голосовании выбрали Слово 2014 года для русского языка.
Голосование был проведено Марией Макеевой в твиттере, а его итоги были оглашены в прямом эфире ее авторского вечернего шоу «Здесь и сейчас» во вторник, 18 ноября.
Оксфордский словарь определил слово года. To vape ("курить" электронную сигарету). У нас должно быть своё слово года. Какое? #МАКЕЕВА
— Makeeva Maria (@MakeevaTVRain) 18 ноября 2014
Пользователи твиттера предложили сотни вариантов ответов.
@MakeevaTVRain себяшка (т.е. селфи) #МАКЕЕВА
— Ксюха Сергевна (@KcMenshikova) 18 ноября 2014
@MakeevaTVRain Стабильность. Главное слово последних 15лет. -) #МАКЕЕВА
— Don Huan (@Don_Huan_) 18 ноября 2014
@MakeevaTVRain @tvrain санкции #МАКЕЕВА
— Vlad (@VladLightman) 18 ноября 2014
Преобладали общественно-политические неологизмы или слова, которые обрели новый смысл в этом году из-за присоединения Крыма к России в марте и из-за продолжающегося вооруженного конфликта на востоке Украины: «колорады», «ватники», «аквафреш» и так далее.
@MakeevaTVRain Вежливый Человек (люди) #МАКЕЕВА
— Kirill Matveev (@MixCult) 18 ноября 2014
@MakeevaTVRain #Макеева Слово года в России, как и 84% всей России, это слово "ватник".
— Vitaliy Gusev (@Vesug) 18 ноября 2014
Однозначным же победителем стал социально-психологический неологизм — «Крымнаш». Так после спешного референдума и присоединения Крыма к России стали называть и людей, которые радовались этому, и их модели поведения — как своеобразный ответ-противопоставление любым невзгодам.
Практический узус показывает, что слово «Крымнаш» может склоняться по падежам и даже использоваться во множественном числе, если речь идет о группе людей. В настоящий момент словари русского языка не фиксируют такое слово.
Со словом «Крымнаш» поспорил еще вариант — бранный, цитировать который мы не можем в силу действущего законодательства и собственных этических представлений.