«Некоторые части мира скатываются в ад»: первое выступление Трампа на Генассамблее ООН

— В США стало лучше после 8 ноября, когда прошли выборы президента страны. Биржевые показатели достигли рекордного уровня, в стране зафиксирован самый низкий уровень безработицы за последние 16 лет из-за реформ в сфере регулирования.

— США будут тратить более $ 700 млрд на военные нужды. «Наша армия достигнет наивысшей за всю ее историю силы».

— «Мы живем во времена чрезвычайных возможностей, прогресса в сфере науки, техники, медицины, что позволяет решать проблемы, которые прежним поколениям казались неразрешимыми». Однако всему этому есть угроза в виде террористов и экстремистов, которые «набрали силу и расплодились по всем регионам мира».

— Авторитарные власти стремятся низводить до нуля ценности и усилия альянсов, которые не допускали конфликтов и внесли мир после Второй мировой войны.

— «США обладают огромной мощью и терпением, однако, если нас заставят защищать себя и союзников, у нас не будет выбора, кроме как полностью уничтожить Северную Корею». Отказ КНДР от ядерного оружия — единственный правильный путь.

— «Как президент США, я думаю в первую очередь о США. Так же, как и вы будете и должны превыше всего ставить собственную страну. Все ответственные руководители должны служить собственному народу. И государства-нации — это лучший инструмент улучшения условий жизни человека».

— Нельзя, чтобы другие страны склоняли США к заключению сделок, которые не были бы выгодны стране. При этом США готовы всегда поддерживать отношения с другими государствами, а особенно с союзниками. США тратят более 22% из бюджета, выполняя условия соглашений различных международных организаций. Это несправедливо, если сравнивать вклады США и других стран.

— Иран — «богатейшая страна с богатейшей культурой и историей» — превратился в «главного экспортера насилия, кровопролития, хаоса». Трамп призвал правительство Ирана «прекратить поддержку террористов» на Ближнем Востоке. «Ядерная сделка» с Ираном, в которой участвуют США, Россия, Китай, Германия, Великобритания и Франция — позор для американских властей.

— США остановят радикальный исламский терроризм, поскольку не могут допустить его распространения. 

— «Социалистическая диктатура [президента Венесуэлы] Николаса Мадуро причинила ужасную боль и страдания хорошим людям этой страны. Этот коррумпированный режим уничтожил процветающую нацию, навязав неудачную идеологию, которая породила нищету и мучения», — заявил Трамп. США готовы предпринять дальнейшие действия против режима Мадуро.

— «Большая часть мира конфликтует, а некоторые части мира фактически скатываются в ад».

Перевод: Голос Америки