' style='fill:%23c4c4c4;fill-opacity:1'%3E%3Cpath d='M93.28-57.4h2.52l-6.33 11.74h-2.6l6.41-11.75zM98.5-57.4h2.52L94.7-45.67h-2.6l6.4-11.75zM103.78-57.4h2.52l-6.33 11.74h-2.6l6.4-11.75z'/%3E%3C/a%3E%3C/svg%3E)
Институт русского языка РАН предупреждал об ошибке в бюллетене для голосования по поправкам
Институт русского языка имени Виноградова РАН предупреждал о грамматической ошибке в бюллетене общероссийского голосования по поправкам в Конституцию, но ее так и не исправили. Об этом сообщила в эфире «Эха Москвы» ведущий научный сотрудник института Ольга Северская.
Речь идет о формулировке вопроса «Вы одобряете изменения в Конституцию Российской Федерации?», нарушающей языковую норму. По мнению Северской, слово «изменения» в данном случае требует употребления совсем другого падежа.
«Если мы настаиваем на „изменениях“, то только „в Конституции“. Судя по всему, грамотеи, которые составляли бюллетень, просто пропустили слово „вносимые“ и решили, что и так сойдет», — рассказал Северская (цитата по Znak.com).
По словам Северской, правильными будут такие формулировки, как «поправки к Конституции» или «изменения в Конституции». Она отметила, что институт сообщал «компетентным людям» еще на стадии подготовки бюллетеней об этой ошибке.
26 июня пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков заявил, что он впервые услышал о наличии данной ошибки, и не думает, что она «имеет какое-то отношение к легитимности и чистоте голосования». «Есть смысл более подробно ознакомиться с мнением этого Института, что мы и сделаем», — сообщил Песков.
Фото: агентство «Москва»
Не бойся быть свободным. Оформи донейт.
