Арнольд Шварценеггер впервые снимется в российском кино — в новой части фильма «Вий» режиссера Степченко. В фильме уже совсем ничего не осталось от Гоголя — зато появился Китай, куда едет главный герой трилогии, английский картограф. Вместе с Китаем появился и Джеки Чан для местной аудитории, и большой бюджет, на который можно купить такую звезду как Шварценеггер. Как удалось заполучить звезд такого масштаба, и что в фильме осталось от Гоголя, Анна Монгайт узнала у продюсера картины Алексея Петрухина.