Умер литературовед и переводчик Набокова Геннадий Барабтарло

26/02/2019 - 12:27 (по МСК)

В США в возрасте 70 лет умер литературовед и переводчик Геннадий Барабтарло. Об этом сообщается на сайте газеты Columbia Missourian.

Барабтарло — выпускник филологического факультета МГУ. В 1979 году вместе с женой он эмигрировал в США, где в течение почти 30 лет преподавал в Университете Миссури. 

Он перевел англоязычные романы Владимира Набокова «Пнин», «Истинная жизнь Севастьяна Найта», «Лаура и ее оригинал», а также рассказы писателя.

Геннадий Барабтарло также автор нескольких книг о творчестве Набокова: «Вид сверху. Очерки художественной техники и метафизики Набокова», «Сверкающий обруч. О движущей силе у Набокова», «Сочинения Набокова».

Другие новости
Путин подписал законы о запрете «пропаганды чайлдфри» и запрете усыновления детей гражданами стран, где разрешен трансгендерный переход Вчера в 18:04 Житель Магаданской области, осужденный на 16 лет за убийство, вернулся в свой поселок с войны в Украине Вчера в 18:03 Жители Курской области подали почти 24 тысячи заявлений на жилищные сертификаты Вчера в 18:03 В Якутске прошел митинг против отмены прямых выборов мэра. Организатора акции задержали Вчера в 18:02 Власти Беларуси опубликовали список запрещенных в стране книг Вчера в 18:01 В Воронеже силовики сорвали закрытую квир-вечеринку. На организаторов завели уголовное дело по статье об «экстремизме» Вчера в 17:54 Baza: Льва Шлосберга задержали в аэропорту Пскова. Позже политика отпустили из отделения полиции Российская армия обстреляла Запорожье, один человек погиб Осужденный на восемь лет совладелец сгоревшего торгового центра «Зимняя вишня» вышел на свободу по УДО «Коммерсант»: патриарх Кирилл простил певца Шарлота и попросил не наказывать его по делу об оскорблении чувств верующих