16 января Канделаки написала, что в Казахстане «медленно, но верно продолжают вытеснять русский язык на государственном уровне». Так она прокомментировала планы местного Минтранса переименовать несколько ж/д станций и заменить русские названия на казахские. «Понятно, что под предлогом поддержки своего места в истории можно пойти очень далеко, особенно удобно прикрываться историей для продвижения таких вот сомнительных решений», — заявила Канделаки. Комментируя ее слова, Смадияров сказал, что «государство такого не простит никогда» и при необходимости примет меры. «Возможно, она и не собирается в Казахстан, но если решит приехать, то ее не запустят», – заявил он. В ответ на критику со стороны жителей Казахстана Канделаки сказала, что «с интересом и грустью» наблюдает за этой реакцией. При этом она назвала «не просто безграмотным, но и опасным занятием» попытку отбросить собственную историю.
