Назарбаев прерывал выступление в ООН из-за отсутствия перевода с казахского

28/09/2015 - 21:56 (по МСК)

Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев на время прервал свое выступление на Генеральной ассамблее ООН из-за отсутствия перевода. Об этом в понедельник, 28 сентября, сообщает Русская служба Радио ООН.

Президент #Казахстана вынужден был превать свое выступление на казахском языке и уйти c трибуны #ООН из-за отсутствия перевода. #UNGA
— Радио ООН (@UNRadioRU) 28 сентября 2015

Позже, как сообщается в твиттере Русской службы Радио ООН, Назарбаев вернулся на трибуну Генеральной ассамблеи.

Во время своего выступления президент Казахстана сказал, что устав ООН был написан кровью миллионов жертв мировых войн. Также Назарбаев отметил, что Казахстан выступает за мирное урегулирование украинского кризиса.

В ООН работают синхронисты, которые переводят выступления лидеров государств на шесть языков: английский, русский, французский, испанский, китайский и арабский. Трансляция на сайте ООН также доступна на оригинальном языке.

Другие новости

Российские врачи выступили в поддержку педиатра Надежды Буяновой, против которой возбудили дело о «фейках» Сегодня в 00:05 В Грузии продолжаются массовые протесты против закона об «иноагентах» Вчера в 23:17 Обвинение запросило 18 лет лишения свободы для активиста, который разрисовал краской флаги на могилах военных Вчера в 23:17 МИД Кыргызстана рекомендовал гражданам не ездить в Россию без веских оснований Вчера в 23:16 В России хотят сделать обязательным триколор на автомобильных номерах Вчера в 23:15 В Харьковской области в результате обстрела пострадали восемь детей Вчера в 23:14 Российский суд впервые обязал блогера выплатить компенсацию за плагиат рилса Вчера в 23:13 Губернатор Курской области запретил мигрантам работать таксистами на основании опроса в телеграме Вчера в 23:12 Беспилотники атаковали семь российских регионов. Без света остался поселок в Курской области Вчера в 15:54 Bloomberg: вернувшиеся из-за границы россияне обеспечили до трети роста ВВП России Вчера в 15:53

Соцсети

Смотрите

О нас

Смартфоны

Ошибка в тексте? Выделите ее мышкой и нажмите Ctrl+Enter

© Все права защищены. Любое использование материалов допускается только с согласия редакции.
Tvrain.tv: Лицензия телевещателя от 20 декабря 2022 года, выдана Комиссариатом по медиа Нидерландов.
Учредитель: TVR Studios B.V.
Адрес редакции и учредителя: Westerdok 224, 1013BH Amsterdam.
Электронный адрес редакции: [email protected]
Реклама на Дожде: [email protected]
Работа на Дожде: [email protected]
Служба поддержки Дождя: [email protected]
Донаты / пожертвования: [email protected]