Поэт Анатолий Найман госпитализирован с инсультом. Об этом сообщила в фейсбуке его дочь, журналистка Анна Наринская.
Она рассказала, что инсульт у Наймана случился 17 января во время выступления с докладом об Осипе Мандельштаме на конференции ВШЭ.
«О значительности и поразительности того, что это произошло, когда он говорил о Мандельштаме – я может еще когда-нибудь напишу, если силы будут. Мы сейчас переводим его из одной реанимации в другую. Но прогнозы неутешительные. Мы надеемся, что те, кто хорошо относятся к нему – к человеку, к поэту, автору – будут вместе с нами думать о нем сейчас», — написала Наринская.
Анатолий Найман — поэт, писатель, переводчик, эссеист, мемуарист. Он родился 23 апреля 1936 года в Ленинграде. Он начал писать стихи с 1954 года, с 1959 году печатался как переводчик поэзии. В том же году он познакомился с Анной Ахматовой, с 1963 года — ее соавтор по переводам итальянского поэта Леопарди и литературный секретарь. В 1989 году Найман выпустил книгу «Рассказы об Анне Ахматовой». В СССР большинство стихотворений Наймана выходили в самиздате.