«Офшор» и «фотошоп» пиши через «о». Министерство просвещения представило проект новых правил русского языка. Последний раз такое обновление было в 1956 году. Как объясняют в министерстве, за эти годы появилось много новых слов и речевых конструкций, для которых нет четких правил написания. В чем особенность новых орфографических правил, обсудили с лингвистом, ведущим научным сотрудником Института русского языка им. В.В.Виноградова РАН и специалистом по судебной лингвистической экспертизе Ининой Левонтиной.