Папа римский Франциск назвал вмешательство Запада в Афганистан «попыткой навязать демократию», сославшись на цитату канцлера Германии Ангелы Меркель. На самом деле эти слова принадлежат российскому президенту Владимиру Путину, пишет Associated Press.
Такое заявление папа римский сделал во время интервью испанской радиостанции Cadena COPE, принадлежащей конференции католических епископов Испании.
Обсуждая ситуацию в Афганистане, понтифик сказал, что ответит цитатой Меркель, которую он назвал «одной из величайших политических фигур мира».
Затем Франциск по-испански процитировал фразу Путина, сказанную на пресс-конференции по итогам встречи с Меркель 20 августа в Москве. Согласно стенограмме, опубликованной на сайте Кремля, президент России сказал следующее: «Нужно прекратить безответственную политику по навязыванию извне чьих-то сторонних ценностей, стремления строить в других странах демократии по чужим „лекалам, не учитывая ни исторические, ни национальные, ни религиозные особенности, полностью игнорируя традиции, по которым живут другие народы».
Интервью с папой римским вышло 1 сентября. При этом Cadena COPE сообщила, что содержание интервью было согласовано с понтификом.
Фото на превью: Кремль