Российский режиссер Марюс Вайсберг снимет «современную англоязычную» версию советского фильма «Ирония судьбы, или С легким паром!». Об этом сообщается в пресс-релизе «Централ партнершип», которая занимается дистрибуцией картины.
Съемки фильма планируются в Бостоне летом 2021 года.
Сценаристом фильма выступит Тиффани Полсен, известная по комедии «Пара на праздники» (Holidate), продюсерами — Винсент Ньюман («Мы — миллеры»), Владимир Кошелев и Марина Беспалова. Главные роли в фильме сыграют Эмма Робертс («Американская история ужасов», «Мы — Миллеры»), Томас Манн («Проект X: Дорвались»), Гаррет Хедлунд («Несломленный») и Бритт Робертсон («Земля будущего»).
«Я очень рад, что наше советское культурное наследие теперь станет достоянием всего мира. Я долгие годы работал над этим проектом и вот, наконец, благодаря моему партнёру, Владимиру Кошелеву, у нас получилось создать блестящий сценарий», — приводит компания слова Вайсберга.
В описании фильме говорится, что «Ирония судьбы» — это «рассказ о двух людях, которые верят в любовь, но никак не могут найти ее истинный смысл, в бурном круговороте событий судьба сталкивает героев в новогоднюю ночь… со всеми вытекающими последствиями».
Марюс Вайсберг известен по таким фильмам как «Гитлер капут!», «Любовь в большом городе», «Ржевский против Наполеона», «Укрощение строптивого», «Бабушка легкого поведения».