Основатели бюро переводов Ex Libris Геннадий и Олег Егоровы подали иск к политику Алексею Навальному с требованием моральной компенсации в размере 10 миллионов рублей за «физические и нравственные страдания», которые они испытали из-за его деятельности, сообщают «Открытые медиа».
Соответчиком по иску указан Google — от его сервиса YouTube Егоровы требуют удалить канал Навального. Он, по их мнению, мешает президенту России Владимиру Путину «осуществлять руководство внешней политикой и исполнять иные функции».
В исковом заявлении говорится, что деятельность Навального «нарушает их законные права и интересы», так как «систематически препятствует» работе бюро — из-за протестов туда не могли обратиться клиенты.
В самом бюро переводов сообщили, что не работают по выходным, а в будни закрываются в 18:00. Акции сторонников Навального в 2021 году проходили либо в выходные дни, либо после 20:00.
«Самый главный повод для иска — призывы Навального к санкциям против нашей страны. Другие поводы — все эти призывы к митингам, на мой взгляд, абсолютно точно провоцируют усложнение ситуации и навлекают очередные проблемы на экономический наш курс», — сообщил «Открытым медиа» один из истцов Геннадий Егоров. Он добавил, что расследования Навального привели к «расколу» в обществе и он потерял партнеров по бизнесу.
Иск зарегистрирован в Люблинском суде Москвы.