В Вашингтоне в сквере возле Белого дома полицейские разогнали протестующих, используя светошумовые гранаты и слезоточивый газ. Это произошло перед выступлением и фотосъемкой президента США Дональда Трампа. Во время обращения он заявил, что в случае, если власти городов и штатов не подавят протесты самостоятельно, он привлечет для этого военных. После выступления президент вышел за территорию Белого дома, прошел через площадь Лафайет и встал с Библией возле епископальной церкви святого Иоанна для фотосъемки.
Фотосъемка шла около 17 минут. «У нас величайшая страна в мире. Сохраните ее в безопасности», — сказал Трамп.
Как сообщило издание CNN, фотосъемка была организована для того, чтобы показать Трампа за пределами Белого дома. Президента якобы разозлили слухи о том, что во время протестов он «укрывается в бункере».
Предположительно именно для проведения этой фотосъемки полицейские разогнали протестующих. Для этого представители власти использовали светошумовые гранаты и слезоточивый газ.
«Полиция использовала оглушающие гранаты и лошадей, чтобы разогнать протестующих возле Белого дома, выступающих против демонстрации жестокости полиции».
CORRECTION: WARNING: GRAPHIC CONTENT The police used stun grenades and horses to drive back White House protesters demonstrating against police brutality. (We fixed our headline to better reflect what is shown in the video. We are deleting our incorrect tweets.) pic.twitter.com/tNfKX7dUFv
— Reuters (@Reuters) June 2, 2020
«Это была сцена у Белого дома в понедельник, когда полиция использовала слезоточивый газ и гранаты для разогна мирных демонстрантов, чтобы президент Трамп мог посетить близлежащую церковь Св. Иоанна, где в воскресенье ночью произошел пожар в подвальном помещении приходского дома».
This was the scene outside of the White House on Monday as police used tear gas and flash grenades to clear out peaceful protesters so President Trump could visit the nearby St. John’s Church, where there was a parish house basement fire Sunday night https://t.co/nFrCqYpqZR pic.twitter.com/DVP11iiVIh
— The New York Times (@nytimes) June 2, 2020
Полицейские применяли силу не только по отношению к протестующим, но и к журналистам, спокойно стоящим возле Белого дома с камерой и снимающим происходящее.
«Посмотрите, как полицейские совершают умышленные насильственные действия по представителям средств массовой во время расчищения улиц от протестующих за пределами Белого дома».
SHOCKING: to see members of the media also taking direct, *intentional* punches and swings from police as they cleared the streets of protesters outside the White House. #protest #Washington #WashingtonDCProtest #PictureOfTheDay pic.twitter.com/7zR154O6Jg
— Scott Thuman (@ScottThuman) June 1, 2020
На близлежащих улицах были слышны громкие выстрелы полицейских.
«Вот что происходило за пределами Белого дома, когда президент Трамп говорил в Розовом саду, что он «союзник всех мирных протестующих». Мирные протестующие, слезоточивый газ за пределами ворот WH. Я подтверждаю, потому что я тоже получил долю слезоточивого газа вместе с ними»
Here is what was happening outside the White House as President Trump was giving his Rose Garden address and saying he is an “ally of all peaceful protestors.” Peaceful protestors being tear gassed outside of the WH gates. I confirmed because I was teargassed along with them. pic.twitter.com/yg0wbSrIXn
— Yamiche Alcindor (@Yamiche) June 1, 2020
Протестующих разогнали в течение 10 минут — площадь опустела и Трамп смог пройти для проведения фотосъемки.
«В течение десяти минут все протестующие перед Белым домом были вытеснены, прежде чем президент начал говорить в Розовом саду. Вы все еще можете услышать, как гремят вспышки».
Within ten minutes, all of the protesters in front of the White House were moved before the president began speaking in the Rose Garden. You can still hear flash bangs going off. pic.twitter.com/n0ZrDlP8Mj
— Kaitlan Collins (@kaitlancollins) June 1, 2020
«Полиция настойчиво разгоняла протестующих возле Белого дома, прежде чем Трамп отправился в церковь Святого Иоанна, чтобы сфотографироваться с Библией в руках».
— The White House (@WhiteHouse) June 2, 2020
Представители Белого дома заявили, что протестующих разогнали после нескольких предупреждений о нарушении правила комендантского часа — он начинается в семь часов вечера, а Трамп покинул Белый дом в 19:01.
Епископ церкви святого Иоанна Марианн Будде опубликовал твит, в котором осудил выступление Трампа на фоне церкви, отметив противоречие жесткого разгона протестующих христианскому учению.
«Сегодня вечером президент использовал Библию и церковь моей епархии в качестве фона для своего выступления с идеями, противоположными учению Иисуса и всему, что поддерживает наша церковь. Помимо этого, он санкционировал использование слезоточивого газа сотрудниками полиции в защитном снаряжении для расчистки церковного двора».
Tonight President just used a Bible and a church of my diocese as a backdrop for a message antithetical to the teachings of Jesus and everything that our church stands for. To do so, he sanctioned the use of tear gas by police officers in riot gear to clear the church yard. 1/1
— Mariann Budde (@Mebudde) June 2, 2020
В США с 26 мая продолжаются массовые протесты. Они начались после убийства одним из полицейских афроамериканца Джоржда Флойда во время его задержания в Миннеаполисе. Полицейский повалил Флойда на землю и зажал его шею ногой. Несмотря на то, что Флойд говорил, что он не может дышать, полицейский не отпускал задержанного. Позже Флойд скончался в больнице. Полицейского задержали, сейчас ему предъявлено обвинение в непредумышленном убийстве. Последняя фраза Флойда «I can't breathe» стала своеобразным лозунгом этих протестов.
По всей стране проходят митинги и жесткие столкновения с полицией, они сопровождаются погромами и поджогами. Во многих городах США уже введен комендантский час, для прекращения беспорядков власти задействовали Национальную гвардию.
Фото: Reuters
Не бойся быть свободным. Оформи донейт.