Синод Русской православной церкви (РПЦ) разрешил давать при крещении иностранные имена святых. Об этом сообщается на сайте Московского патриархата.
С таким предложением выступила комиссия РПЦ по церковному просвещению и диаконии.
Там считают, что сложившаяся в РПЦ традиция «не всегда учитывает многообразие практик и традиций» в других поместных православных церквях. Это связали с тем, в месяцеслове РПЦ не перечислены имена всех святых, почитаемых другими церквями.
В РПЦ пришли к выводу, что детей можно крестить под именем, которое отличается от его национального звучания, например, Джон (Иоанн) или Жанна (Иоанна).
«Эти иные национальные звучания имен, находящихся в православных месяцесловах, следует отличать от новоизмышленных имен, которые в своей основе не имеют связи с культурой православных народов», — добавили в синоде.
Там также призвали прекратить практику того, когда к церковным таинствам не допускают верующих с именами, традиционными для других поместных православных церквей.