Владимир Путин дал большое интервью американскому режиссеру Оливеру Стоуну. В нем они обсудили друга президента Виктора Медведчука, ситуацию на Украине и в мире, внешнюю политику, бывшего офицера ГРУ Сергея Скрипаля, отравленного в Солсбери. Дождь выбрал несколько цитат из интервью, расшифровку которого приводит пресс-служба Кремля.
Оливер Стоун начинает интервью с рассказа о том, что брал интервью у Виктора Медведчука — кума Путина. Американский режиссер предположил, что Путин и Медведчук близко общаются. Путин ответил, что они хорошо знакомы. Когда Медведчук был руководителем администрации президенту Украины Леонида Кучмы, то он попросил Путина быть крестным отцом его дочери. По словам Путина, в православной традиции отказываться от такого предложения нельзя.
Стоун: Отказаться нельзя? А я думал, что это было большой честью для вас — стать крёстным отцом его дочери.
Путин: Быть крестным отцом всегда большая честь.
Стоун: А скольким детям вы являетесь крестным отцом?
Путин: Я не буду называть число, но несколько человек.
Стоун: Это 100? 300?
Путин: Нет, нет, ну что вы, конечно нет. Единицы.
Стоун: В таком случае я попросил бы вас стать крёстным отцом моей дочери.
Путин: Она хочет быть православной?
Стоун: Мы сделаем ее.
Путин: Но надо ее спросить.
Стоун: Если только она будет состоять в церкви.
Путин: Конечно. Сколько ей лет?
Стоун: 22 года.
Путин: Она имеет отношение к какой-то конфессии?
Стоун: Да, она верующая, воспитана в христианской традиции.
Стоун рассказывает Путину, что в американской культуре происходят странные вещи. В ответ на это Путин спрашивает: «А есть американская культура?». Режиссер говорит, что его шокирует то, как мыслит молодое поколение, у которого «все посвящено гендеру, полу» и которое постоянно себя идентифицирует: «„я – тот“, „я – тот“, „я – трансгендер“ или „цисгендер“».
Путин: Слишком хорошо живут. Нечем заниматься.
Стоун: Но это нездоровая культура.
Путин: Да.
Стоун: Несколько лет назад, когда мы с вами говорили о гомосексуальности, вы сказали, что в России это не пропагандируется.
Путин: Не совсем так. У нас принят закон, запрещающий пропаганду среди несовершеннолетних.
Стоун: Да, об этом я говорю. Я полагаю, что это разумный закон.
Путин: Это направлено на то, чтобы дать возможность человеку достичь зрелости и потом самому принимать решение о том, кто он такой, как он хочет жить. И после этого нет никаких ограничений.
Стоун рассказал, что сейчас в США проводится расследование о вмешательстве Украины в президентские выборы 2016 года. По мнению Путина, это нельзя «трактовать как вмешательство со стороны украинского государства», но «украинские олигархи передавали деньги оппонентам Трампа». Путин отказался говорить «что-то более конкретное», так как в этом случае «должен был бы положить на стол какие-то документы». Он сказал, что не собирается вмешиваться в эту ситуацию.
Стоун: Это благородный мотив. Но, к сожалению, за последние два года мир стал куда худшим местом. Постоянно бросаются обвинения в лицо, используются грязные правила игры.
Путин: Вообще без правил, бои без правил.
Стоун: У вас есть правило, вы говорите: никакого вмешательства.
Путин: У меня есть принципы.
Стоун: Да, но я так понимаю, что на этих принципах основаны правила.
Путин: Ну хорошо, да.
Стоун: То есть вы сейчас ведёте борьбу, и одна ваша рука связана за спиной.
Путин: Почему? Вот этими принципами, что ли?
Стоун: Да. Если бы вы знали что-то о выборах, это могло бы, например, изменить равновесие в какую-то сторону очень сильно.
По мнению Путина, «провокацию» устроил Петр Порошенко в ходе предвыборной кампании, так как на востоке и юге страны его не поддерживали. Конфликт в проливе бывший президент Украины использовал «для нагнетания обстановки». Путин сказал, что у него есть основания полагать, что Порошенко «хотел вообще ввести особое положение по всей стране» или отложить выборы. «Элемент агонии правящего режима».
Путин: Сейчас, недавно, по-моему, новый начальник генерального штаба украинской армии сделал заявление, согласно которому всё это примерно так и трактуется, может быть, в более мягких выражениях.
Стоун: Кто это был?
Путин: Начальник генерального штаба украинской армии.
Стоун: Но за Порошенко стояла тень Соединенных Штатов, они знали, что он делает, и поддерживали его.
Путин: Конечно.
Россию очень беспокоит обострение отношений между США и Ираном, так как это может затронуть некоторые страны, с которыми у России «тесные близкие отношения», может вызвать дополнительные волны беженцев и нанести ущерб мировой экономике.
Стоун: Страшно.
Путин: Нет, не страшно.
Стоун: Кажется, что вы в куда худшем настроении, нежели когда мы в прошлый раз с вами говорили?
Путин: В прошлый раз не было такой ситуации вокруг Ирана. В прошлый раз никто не говорил, что кто-то залез в наши энергетические и другие сети. В прошлый раз ситуация все-таки развивалась положительно.
Стоун: То есть сейчас ситуация хуже?
Путин: Смотрите, Северная Корея тоже немножко откатилась назад, торговые войны разворачиваются.
Стоун: Венесуэла.
Путин: Венесуэла тоже. То есть ситуация, к сожалению, лучше не стала, поэтому радоваться особенно нечему. С другой стороны, мы чувствуем себя спокойно, уверенно. У нас проблем нет.
Стоун: Вы оптимист и всегда им были.
Путин: Точно.
Стоун: И вы миротворец.
Путин: Абсолютно точно.
Стоун: Конечно, нужно объединяться с США, с китайцами, с иранцами.
Путин: Только не говорите, что мы в этом виноваты. А то в последнее время что ни происходит – всё мы виноваты.
Несмотря на четвертый президентский срок, Путин говорит, что не устал. Если бы устал — не пошел бы в на четвертый срок.
Стоун: Я очень беспокоюсь о вас.
Путин: Почему?
Стоун: Я вижу, сколько проблем, которые не могут не угнетать вас. Это просто грустно. Непростая ситуация.
Путин: Ничего страшного. Бывало и хуже.
Путин не знает, где Скрипаль, так как «он шпион» и «все время прячется». Президенту говорили, что Скрипаль хочет «написать бумагу, попроситься вернуться». Путин сомневается, что у бывшего офицера ГРУ могла бы быть какая-то информация, потому что он «уже вышел из обоймы».
Стоун: Кто же его отравил? Говорят, что это могли сделать британские спецслужбы, потому что не хотели, чтобы он вернулся в Россию.
Путин: Я, честно говоря, не очень в это верю. Я не верю.
Стоун: Но это было бы логично. Вы не согласны?
Путин: Если бы хотели отравить, отравили бы.
Стоун: Но кто же тогда это сделал?
Путин: Это же, в принципе, в современных условиях несложно сделать. Конечно. Там, я не знаю, миллиграмма хватает. Но если он находился в их руках, это вообще не представляет никакой сложности. Нет, здесь что-то не так. Может быть, просто скандал нужен был.
Стоун: Я думаю, все гораздо сложнее. Вы знаете, я верю в теорию заговора.
Путин: Я не верю.
Стоун: А я верю.
Путин: Не надо. Берегите себя.
Стоун: Можно сфотографироваться?
Путин: С удовольствием.