24 июня в Эдинбурге и Стирлинге прошли сильные дожди, в результате которых улицы, магазины и дома оказались затоплены, движение наземного транспорта было затруднено. Однако местные жители с юмором отнеслись к «библейскому» потопу, как его назвал один из пользователей твиттера, и выложили видео того, как превратили затопленные улицы в импровизированные водные горки и передвигались по городу с помощью каноэ.
Stirling waterpark open for business kiddos pic.twitter.com/qEGj9Gk8DI
— pêche (@meavles) June 24, 2019
«Ребята, авкапарк открыт!»
Welcome to Stirling where there’s a guy canoeing in the middle of the road ?? pic.twitter.com/WRJL6B0eSG
— Demi Falconer (@DemiFalconer_) June 24, 2019
«Добро пожаловать в Стирлинг — город, где гребут на каноэ посреди дороги»
Rains biblical in Stirling toon centre pic.twitter.com/YTea0B4vUZ
— o'hare (@stirlingwolf) June 24, 2019
«Библейские дожди в центре Стирлинга»
Stirling city centre water still rising @StirlingCouncil cars unable to pass and people wading through with water up to their knees.... pic.twitter.com/0v4GkOJie0
— CatrionaHope (@midgecatriona) June 24, 2019
«В центре Стирлинга уровень воды все поднимается — машинам не проехать, людям вода по колено...»
Stirling, u ok hun x pic.twitter.com/S2PDjwueB5
— HL (@hlogan01) June 24, 2019
«Стирлинг, дорогой, у тебя все хорошо?»
Scottish summer eh?! #stirling pic.twitter.com/vDevfHK6Qu
— RiversideRudeBoy68 (@RiversideBoy68) June 24, 2019
«Как вам лето в Шотландии, а?»