В твиттере молодежного чемпионата мира по хоккею в Канаде выложили видео с благодарностью к болельщикам команд-участниц турнира. В ролике показаны девять из десяти флагов — все, кроме российского.
Fans, you’ve done it again! THANK YOU to the people of Vancouver and Victoria, Canadians across the country and supporters around the world for making the 2019 #WorldJuniors one for the history books! #REPRESENT pic.twitter.com/TDws7Q5ZwJ
— #WorldJuniors (@HC_WJC) 6 января 2019 г.
При этом в ролике есть слово «представлять» среди других вариантов перевода английского represent.
Сборная России заняла на чемпионате третье место. Подопечные Валерия Брагина в четвертьфинале обыграли словаков со счетом 8:3, в полуфинале уступили сборной США (1:2), а в матче за третье место обыграли швейцарцев — 5:2. Российские хоккеисты выиграли группу на молодежном чемпионате мира во второй раз за последние десять лет.
Победительницей турнира стала сборная Финляндии, в финале обыгравшая американцев со счетом 3:2.