Прямой эфир

Иосиф Пригожин ответил на высказывание Мэнсона на концерте в Киеве

Новости
8 928
18:06, 03.08.2017

Продюсер Иосиф Пригожин ответил в беседе с радиостанцией «Говорит Москва» на высказывание Мэрилина Мэнсона о Москве, сделанное им на концерте в Киеве. 

«А дело всё в том, что хочется сказать: от с**ки слышу. Москва — это Россия, это огромная великая держава, у которой есть великие писатели, музыканты, актёры, режиссёры. Говоря в целом о Москве, России, они говорят о нас обо всех. Что я могу сказать, чмо он, обезьяна раскрашенная. Из-за таких, как он, профессия музыканта превращается во вторую древнюю, как это ни грустно. Если действительно он это сказал, то он просто подонок, чистая с**ка, клоун разукрашенный, и пусть он там лижет, где хочет», — сказал Пригожин.

Рок-музыкант Мэрилин Мэнсон во время концерта на Украине, который прошел 2 августа, сравнил Киев с Москвой, сказав со сцены: «Kiev, now I donʼt want to be political, but you just made Moscow sound like your bitch».

Буквально это выражение можно перевести следующим образом: «Киев, не хочу быть политизированным, но по сравнению с вами Москва звучит как сучка». Выражение «make you my bitch» означает «доминировать». 

31 июля Мэнсон дал концерт в Москве в рамках турне в поддержку нового альбома Heaven Upside Down.