Прямой эфир

Умер издатель и переводчик Никита Струве

Новости
1 480
12:04, 08.05.2016

Во Франции умер издатель, переводчик, исследователь проблем русской эмиграции Никита Струве. Об этом в воскресенье, 8 мая, написал в фейсбуке историк русской эмиграции Андрей Корляков.

Струве было 85 лет. Он окончил Сорбонну и преподавал в этом университете русский язык. В 1979 году он защитил докторскую диссертацию об Осипе Мандельштаме.

В 1978 году Струве возглавил русскоязычное европейское издательство YMCA-PRESS. В 1991 году он основал в Москве издательство «Русский путь». В 1996 году он выпустил фундаментальное исследование «70 лет русской эмиграции».

Струве переводил на французский стихотворения Пушкина, Лермонтова, Ахматовой и других поэтов.