Научный сотрудник отдела научной экспертизы Третьяковской галереи Екатерина Воронина рассказала телеканалу, что было известно об еще одном изображении под «Черным квадратом». «И доказали, что первоначальное изображение – это кубофутуристическая композиция, а лежащая под "Черным квадратом", цвет которого вы видите в кракелюре, – это протосупрематическая композиция», — сказала она в эфире «Культуры».
При помощи рентгеновских лучей удалось увидеть очертания другой картины Малевича. Через трещины в микроскоп удалось найти другой красочный слой. Сотрудники Третьяковской галереи расшифровали надпись на «Черном квадрате», они считают ее авторской.
Исследователям не удалось определить точное слово в фразе: в слове, которое начинается на «н» и заканчивается на «ов» не хватает три буквы. Ученые считают, что фраза звучит как «Битва негров в темной пещере».
«У Малевича сложный запутанный почерк и некоторые буквы пишутся одинаково: "н", "п", и даже "и" в некоторых текстах очень близки по написанию. Мы работаем над вторым словом. Но то, что первое слово "Битва", вы все можете увидеть, убедившись в этом в экспозиции», — поделилась Воронина.
«Черный квадрат» Казимира Малевича — самая известная работа художника. Картина была написана в 1915 году, входит в цикл супрематических работ Малевича.