Итоговый обзор мировых новостей Русской службы Би-би-си за 13 сентября. Смотрите в выпуске: вспомнили 11 сентября – талибы напали на консульство США в Афганистане; корреспондент Би-би-си встретился с жертвами урбанизации в Китае; «Вояджер-1» уходит в вечность – космический аппарат стал первым творением человека, которое оказалось в межзвездном пространстве.