Арно: В чем причина такого резкого падения цены на оливковое масло? Добавим, что Егор Низамов - наш коллега - нам ассистирует сегодня, переводит.
Кефалогианис: Самая главная причина - это увеличение производства в Испании, главного производителя оливкового масла, и незначительное снижение потребления. Даже в тех странах, которые традиционно вокруг Средиземного моря являются главными потребителями этого масла, все-таки наблюдается небольшое снижение спроса.
Казнин: Может быть некорректный вопрос, но сильно ли пострадал наш гость? Какие он понес потери и как они с этим справляется?
Кефалогианис: Компания Ариса, в принципе, не почувствовала на себе этого кризиса, потому что продажи и доходы компании растут большими темпами и 2011-й год был очень успешным. Арис предрекает, что 2012-й станет, пожалуй, самым успешным в истории компании. Он замечает, что оливковое масло, которое производится на его предприятиях, немного дороже, чем продукция других компаний, поскольку она высококачественная. Потребители, которые привыкли к этой марке, готовы оплатить лишнее, чтобы получать гарантировано качественный продукт.
Казнин: А все-таки, ведь многие производители масла в Греции, как мы понимаем, пострадали или разорились. Вообще, можно ли связывать то, что происходит с экономикой в Греции, с вот этой статьей дохода в бюджет - оливковым маслом? И сразу же спрошу, как на взгляд нашего гостя скажется возможный выход Греции из Еврозоны?
Кефалогианис: Начнем с первого вопроса. В первую очередь нужно сказать, что кризис в Греции, пожалуй, никак не связан с экспортом оливкового масла и со снижением цены на этот продукт. Пожалуй, он скорее связан с привычками греков, с их отношением к жизни, к их человеческим, скажем, ценностям, и, по крайней мере, Арис не чувствует какой бы то ни было зависимости между нынешним положением Греции и экспортом оливкового масла. По мнению нашего гостя, Греции необходимо остаться в Еврозоне и предпринять реформы для того, чтобы избавиться от тех проблем, которые привели ее к этому кризису и таким образом, скажем так, выйти из этого положения. Потому что выход Греции из Еврозоны обернется в ближайшем времени, успехом для производителей оливкового масла, потому что они смогут сыграть на понижении стоимости греческой валюты, но, тем не менее, в дальнейшей перспективе это обернется большими экономическими проблемами.