Название неслучайно: здесь всё дуалистично. Экспозиция поделена на две части: одна, которая условна посвящена «воображаемому» искусству проходит на Гоголевском бульваре, другая, обращенная к «реальному», — в Ермолаевском переулке. Кроме того, выставка сделана усилиями двух партнеров — ММСИ и Японского фонда. Поэтому у экспозиции два куратора: со стороны Японии — известный в Токио Кэндзиро Хосака, а от России — Елена Яичникова. В общем, двойной удар.
Среди авторов можно встретить и мировых знаменитостей вроде Йоко Оно, чьи работы, кстати, датируются 1960-ми годами, или современную звезду Такаси Мураками, а также тех, чьи имена известны только в самой Японии, в Европе и США. Наиболее интересная выборка все же, рискну предположить, представлена на Гоголевском. Туда стоит сходить прежде всего. Все-таки вымышленное и немножко детское искусство, куда интереснее жесткого и реалистичного. В ММСИ на Гоголевском выставлены важнейшие объекты японского contemporary art. Инсталляции, минималистские и помпезные, фотография, видеоарт, скульптура и живопись.